Prevod od "muito obrigado" do Srpski


Kako koristiti "muito obrigado" u rečenicama:

Muito obrigado por vir até aqui.
Hvala ti mnogo što si došla.
Senhores, muito obrigado, posso lhes garantir que estarão no Sul da Rússia até o final do mês.
Puno vam hvala, gospodo. Mislim da vam mogu garantirati... da æete biti u južnoj Rusiji prije kraja mjeseca. Doviðenja.
Muito obrigado a todos por terem vindo.
Hvala vam puno što ste došli.
Muito obrigado por se preocupar comigo.
Hvala ti puno što si me posjetio.
Posso ver tudo muito bem daqui. Muito obrigado!
Видим све добро и одавде, хвала.
Muito obrigado pela dança e foi muito bom conhecê-la.
Хвала ти много на плесу, била ми је част упознати те.
Eu controlo meu próprio cérebro, muito obrigado.
Чип за контролу мозга, хвала лепо.
Isso significa muito para mim, muito obrigado.
TO MI PUNO ZNAÈI. HVALA TI PUNO.
Muito obrigado por se juntar a nós, Sr. Hex.
Hvala vam što ste nam se pridružili g.
Muito obrigado por me receber em sua casa.
Hvala mnogo što ste me pozvali u svoj dom.
Muito obrigado, mas ainda não consegui localizar Shaw.
Хвала ти пуно, али, још нисам лоцирао Шоуа.
Muito obrigado por nos assistirem hoje.
Hvala što ste nam se pridružili.
Muito obrigado, delegado Fulano de tal.
Mnogo ti hvala, moj zamenièe iz romana.
Muito obrigado por se juntar a nós.
Puno vam hvala što ste nam se pridružili.
Muito obrigado por virem tão rápido.
Hvala vam puno, što ste tako brzo došli. Da li je g.
Muito obrigado, Katniss Everdeen e Peeta Mellark.
Хвала пуно, Кетнис Евердин и Пита Меларк.
Nica, muito obrigado, o chili estava delicioso.
Nica, hvala, èili je bio odlièan.
Sr. Donovan, muito obrigado por vir.
G. Donovane, mnogo vam hvala što ste došli.
Muito obrigado pelo dia de hoje.
Mnogo ti hvala za ovo danas.
Muito obrigado por me dizer a verdade.
Mnogo ti hvala što si mi rekao istinu.
Muito obrigado gente. Isto é maravilhoso.
Hvala vam puno. To je bilo super.
BG: Hasan, muito obrigado. (HE: Obrigado a vocês.) (Aplausos)
BĐ: Hasane, mnogo hvala. (HE: Hvala.) (Aplauz)
Vocês não vão estar sozinhos. Muito obrigado. (Aplausos) (Aplausos)
Nećete biti sami. Hvala. (Aplauz) (Aplauz)
Ashê olên. Significa, na minha língua, muito obrigado.
Ashê olên. U mom jeziku to znači, hvala vam puno.
Muito obrigado mesmo. RT: Obrigado. (Aplausos)
Hvala ti puno. RT: Hvala vam. (Aplauz)
Muito obrigado pelo tempo de vocês.
Hvala vam mnogo na vremenu koje ste izdvojili.
Levem isso. (Música) (Aplausos) Obrigado. Muito obrigado.
Idemo. (Muzika) (Aplauz) Hvala vam. Hvala vam puno.
Bem, muito obrigado por não dormirem agora, pois é isto o que seu cérebro está buscando.
Mnogo vam hvala što niste zaspali jer za tim vaš mozak žudi.
CA: Muito Obrigado, Kelly. Foi muito bom. KM: Obrigada.
K.A.: Mnogo hvala, Keli. To je zaista kul. K.M.: Hvala Vama.
Acredito que conseguimos. Muito obrigado, gente.
Verujem da možemo. Hvala vam mnogo.
BV: Oh, muito obrigado. PM: Obrigada. BV: Obrigado.
BV: O, hvala. PM: Hvala. BV: Hvala. Hvala vam puno.
Muito obrigado. Eu espero que vocês tenham gostado da matemágica.
Hvala vam mnogo. Nadam se da ste uživali u matemagiji.
Três. E agora ele se foi, e eu vou também. Muito obrigado.
Dva. Tri. I otišao je, a i ja sam. Mnogo vam hvala.
Muito obrigado. Foram uma ótima plateia.
Пуно вам хвала, били сте сјајна публика.
Era isso, a propósito. Muito obrigado.
E pa, to bi bilo sve. Najlepše vam hvala.
Encerro com estas palavras, muito obrigado.
Završiću ovim rečima. Hvala vam najlepše.
(Aplausos) Chris Anderson: Muito obrigado por isto.
(aplauz) Kris Anderson: Mnogo Vam hvala za to.
(Aplauso) Chris Anderson: Muito obrigado. Tenho uma pergunta para você.
(аплауз) Крис Андерсон: Хвала вам. Имам једно питање за вас.
(Risos) Michael Shermer: Muito obrigado a todos. Obrigado. Obrigado.
(Smeh) Majkl Šermer (Michael Shermer): Hvala vam mnogo. Hvala vam. Hvala.
1.6688270568848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?